La Barcelona de los hombres que “hicieron las Américas”

Desde abril de 2014, durante las salidas de la ruta “Barcelona y los indianos (1835-1916)”, hemos tenido la oportunidad de recorrer la ciudad tomando en cuenta los rastros que dejaron los indianos en ella. Las inversiones de estos hombres que se fueron a “hacer las Américas” procurando amasar fortuna conforman hoy algunos de los espacios que transitamos con frecuencia sin reconocer las historias asentadas en los cimientos de cada fachada.

Porxos d'en Xifré. Foto: Ruta de autor

Porxos d’en Xifré. Foto: Ruta de autor.

Desde Pla de Palau hasta el Eixample son muchos los relatos que se pueden contar sobre las riquezas de ultramar y el crecimiento de la capital catalana. Con estas imágenes mostramos parte del monopolio de los indianos en el sector inmobiliario  y de las empresas en las que invirtieron para ampliar todavía más su capital.

Banco Hispano Colonial. Foto: Ruta de autor.

Banco Hispano Colonial. Foto: Ruta de autor.

De los pasos dados por hombres como Josep Xifré, Antonio López y Josep Maria Serra, entre otros, destacamos la diversificación de negocios como una de sus principales estrategias. Algunos exportaban azúcar desde La Habana al tiempo que compraban solares en Barcelona. Otros atendían una mercería en Santiago de Cuba mientras fortalecían su participación en el tráfico de esclavos. La manera de enriquecerse y de expandir la ciudad tiene múltiples caras.

Plaza Duc de Medinaceli. Foto: Ruta de autor

Plaza Duc de Medinaceli. Foto: Ruta de autor.

 

Etiquetado con: , , , , , , , , , ,
Posted on: 06 Ago

Árbol genealógico de los indianos y las repeticiones

En el árbol genealógico de los indianos se repiten unos cuantos nombres. Se hace difícil reconstruir la historia cuando las familias se empeñan en perpetuar los nombres entre padres, hijos, tíos, sobrinos, nietos…
Desde el siglo XIX, y en algunos casos hasta la actualidad, entre los indianos se repiten los Antonio, Josep, Manuel, Claudio, Alejo… Pensaban en la herencia hasta de los nombres.

Repeticiones en el árbol genealógico de los indianos

Repeticiones en el árbol genealógico de los indianos.

 

Etiquetado con: , , , , , , , , , , ,
Posted on: 03 Abr

Barcelona y los indianos. Inversiones de ultramar y cambio urbano

Abrir capas de la ciudad con el apoyo del Museo de Historia de Barcelona nos permite ofrecer nuestro nuevo itinerario. Lo hemos denominado: “Barcelona y los indianos. Negocios de ultramar y cambio urbano (1835- 1916)”.

Ofrecemos un recorrido por la Barcelona ferroviaria y naviera, la del circuito financiero e inmobiliario y también la de la explotación del tabaco, café, azúcar… al otro lado del Atlántico.  En la imagen, nuestro punto de salida. Un recorrido que centra la mirada en los espacios donde volcaron sus fortunas los hombres que se enriquecieron en América durante el régimen colonial.

Ruta Barcelona y los indianos

Diseño: Annel Biu. Imagen (detalle): Alfred Guesdon, 1856. Archivo Histórico de la Ciudad de Barcelona.

¿Conocen la relación entre la apertura de la vía Laietana y el Banco Hispano Colonial? El BHC tuvo sede en esta avenida, núm. 3 (donde hoy está el hotel Colonial), y fue el primer edificio de esta arteria de la ciudad. Los pormenores para que el banco se constituyera están ligados al monopolio en las colonias americanas, punto central de nuestra ruta.

Queremos destacar algunas de las palabras que abundan en el mundo de los indianos. Una de ellas es “ingenio”, nombre dado a la finca donde se muele la caña para obtener el azúcar; la otra, “cabotaje”, término que define la navegación entre puertos de un mismo país sin perder de vista la costa. Ambos términos aluden a la producción y el comercio, dos de las principales vías de enriquecimiento de los también llamados “americanus”. Pero si hablamos de “ingenio” y “cabotaje”, debemos recordar también la noción de “integrista”. Aplicado a los indianos, este término revela el empeño de muchos de estos hombres por mantener la presencia de España en América. Defensores del régimen colonial, obviaron las consecuencias del monopolio y la esclavitud.

Etiquetado con: , , , , , , , , ,
Posted on: 27 Mar

Ruta de las hallacas en Barcelona

Crónica de la hallaca cocinada fuera de sus fronteras originarias.

Ruta de la hallaca en Barcelona

Artículo publicado en el Papel Literario de El Nacional, 15 de diciembre de 2013.

Cuando se hace hallacas es importante contar con gente que participe en la cadena de producción. En la fiesta de la hallaca en Barcelona participaron muchas personas. Entre ellas, una mexicana, dos argentinas, tres catalanes, dos jordanos, una alemana, una cubana y, por supuesto, tres venezolanas.

Ruta de la hallaca en Barcelona

Las primeras colaboradoras para extender, llenar, decorar y amarrar las hallacas.

 

Etiquetado con: , , , , , , ,
Posted on: 16 Dic

En Kanazawa, Japón, trazando una ruta con Kaori

Kaori nos recibió en Kanazawa, Japón, en octubre de 2013. Antes de sugerirnos qué hacer nos preguntó qué nos interesaba de la ciudad. Nos dijo: “Cuando sepáis qué quieren conocer les daré mis sugerencias y trazaremos juntas una ruta”. Nos pareció muy potente esa forma intuitiva de crear el itinerario que haríamos con ella, porque combinada su conocimiento con nuestra curiosidad. Así disfrutamos y descubrimos los encantos de Kanazawa. Y del mismo modo esperamos trazar una ruta con Kaori y sus amigos japonés cuando ellos visiten Barcelona.

Los invitamos a ver el testimonio que Kaori San quiso grabar para Ruta de autor.

Etiquetado con: , , , , ,
Posted on: 14 Nov

Fotógrafos imprescindibles de Barcelona

Cuando Ruta de autor recorre Barcelona se adentra inevitablemente en el archivo fotográfico de la ciudad.

Allan Sekula pone en primer plano el antiguo depósito de gas y muestra en el fondo la nueva sede de la compañía. "Transnacionales locales. Gas Natural", 2008

Allan Sekula muestra en “Transnacionales locales. Gas Natural” un barco metanero, el antiguo depósito de gas de Barcelona y al fondo la nueva e imponente sede de la compañía.

Rendimos tributo a Oriol Maspons, fallecido el 12 de agosto de 2013, y a Allan Sekula, quien murió un día antes. Ambos, desde formas de trabajar muy distintas, se acercaron a varios escenarios  de la ciudad y a las capas del frente marítimo que exploramos en nuestras rutas. Referentes que han ampliado nuestra mirada.

Una de las imágenes de la serie fotográfica de Maspons sobre el desaparecido Somorrostro de Barcelona.

Una de las imágenes de la serie fotográfica de Maspons sobre el desaparecido Somorrostro, en Barcelona.

 

Etiquetado con: , , , , , ,
Posted on: 13 Ago

Ruta de autor es “una sólida iniciativa contra ese antipático metal de la costumbre”

Gama de colores de los murales de la UCV

Gama de colores de los murales de la UCV. Foto: Aymara Arreaza R.

Si contamos las personas que nos han acompañado en las rutas, el resultado es un número selecto. En una de las salidas del recorrido Trazos de la Ciudad Universitaria nos acompañó el escritor Roberto Martínez Bachrich. Compartimos su crónica sobre la experiencia en la Universidad Central de Venezuela. Sin duda un texto que revaloriza y amplía la cartografía de nuestra ruta por esa casa de estudios:

“Asistí, curioso, a la segunda de estas rutas, la del 15 de noviembre de 2012. Un grupo pequeño, acotado, cálido, se disponía a recorrer uno de los pocos lugares preciosos que le quedan a nuestra desdichada ciudad, pero no se trataba de un paseo turístico en el que se explican, por ejemplo, dónde está el rectorado, la biblioteca o el Aula Magna, no se trata de mirar murales y esculturas escuchando el sonsonete monocorde de un guía que sintetiza fechas, corrientes artísticas, biografías. Se trata, en Ruta de recorrer espacios muy puntuales de la UCV y de mirarlos, ahora, de la mano de dos autores. Uno de ellos, narrador. El otro, arquitecto y poeta. Ambos, profesores universitarios que, no obstante, dejan de serlo en este paseo, pues mirarán (y nos harán mirar) desde la personalísima experiencia de la relectura y reescritura del espacio universitario como autores“. Sigue leyendo la crónica de Roberto Martínez Bachrich…

Durante una de las paradas del itinerario

Durante una de las paradas del itinerario. Foto: Ruta de autor.

(“Reinventando espacios. Ruta de autor/Trazos de la Ciudad Universitaria”, Roberto Martínez Bachrich, publicado en el Papel Literario de El Nacional, 4 de agosto de 2013.)

Etiquetado con: , , , , , , , , ,
Posted on: 06 Ago

Exposición Universal de Barcelona

El 20 de mayo de 1888 se inauguró oficialmente la Exposición Universal de Barcelona, un evento de gran envergadura que volcó en el paisaje urbano nuevas marcas de identidad, como el monumento a Colón.

Monumento a Colón

Monumento a Colón, inaugurado en 1888. Foto de autor desconocido.

Etiquetado con: , , ,
Posted on: 06 May

23 de enero

El 23 de enero es un fecha que traza múltiples paisajes: la urbanización 23 de Enero al oeste de Caracas, con los superbloques diseñados por Carlos Raúl Villanueva; el nacimiento del escritor Stendhal, a quien le debemos el síndrome que lleva su nombre, esa emoción y turbación que se generan cuando contemplamos algo imponente o hermoso; la famosa canción “Hay fuego en el 23” de Arsenio Rodríguez, pura salsa cabilla; el golpe de Estado que derrocó al dictador Marcos Pérez Jiménez y dio inicio a la democracia en Venezuela. Y un día frío como el de hoy en Barcelona.

Urbanización 2 de Diciembre, hoy 23 de Enero

Urbanización 23 de Enero, Caracas. Foto: Hamilton Wright.

Etiquetado con: , , , , ,
Posted on: 24 Ene

Invierno

A veces los lugares y el tiempo se confunden. Por algo la poeta Cristina Peri Rossi escribió: “Era una estación muy fría, no sé si era Sants o el invierno, esas dos estaciones que los ricos no conocen”.

En tránsito por la ciudad

En tránsito por la ciudad. Foto: Francesc Català Roca.

Etiquetado con: , , ,
Posted on: 13 Dic